Nå men hej!
Hydepakin rapujuhlat ovat tulossa! Kokoonnumme Otaniemeen hyvällä porukalla perehtymään tämän suomenruotsalaisen perinteen saloihin. Rapujuhlissa, eli kräftskivassa syödään rapuja ja hyvää ruokaa, lauletaan snapsiviisuja ja juhlitaan kesän päättymistä. Syksy taisi alkaa jo aikaa sitten, mutta koskaan ei ole liian myöhäistä juhlia! Aikaisempaa kokemusta rapujen syömisestä tai suomenruotsalaista sukupuuta ei tarvita - opetamme kyllä juhlissa tavoille. Sinun tarvitsee vain tulla avoimella mielellä osoitteeseen Jämeräntaival 3A, Espoo torstaina 22.9 klo 18. Tapahtuma siis ei ole sitsit, ja olet tervetullut asussa kuin asussa.
Ilmottauduthan minulle sähköpostitse viimeistään tiistaina 20.9. Koska ravut ovat tyyriitä, maksaa tapahtuma huimat 5€. Helpoiten maksat ennen tapahtumaa Teepakin tilille FI31 6601 0003 2436 64 viittellä "rapujuhlat", mutta voit maksaa myös käteisellä sisään tullessa. Huomaathan, että tapahtuma on päihteetön.
Nähdään torstaina!
Postkesäisin terveisin,
Santeri Seppälä
04561237854
santeri.seppala@aalto.fi
MITÄ: Rapujuhlat
MISSÄ: Neste-kabinetti: Jämeräntaival 3A, Espoo
Milloin: Torstai, 22.9 klo 18
MIKSI: Syödään ravut, koska ne ovat selkärangattomia
MITÄ MAKSAA: 5€
----------------------------------------------------------------------
Nå men hej!
Hydepakki's Crayfish party is coming! Next Thursday we shall gather to Otaniemi to get to know this Fenno-Swedish tradition. At the party we will eat crayfish and other good food, sing snaps-songs and celebrate the end of the summer. Though autumn has already started a while ago, it is never too late to celebrate! No Fenno-Swedish roots or previous experience of eating crayfish is needed - you are going to learn everything just by coming to the party on 22nd of September at 18.00. The location is Jämeräntaival 3A, Espoo. This event is not sitsit (student sittning party), so there is no dress code.
Sign up for the party by answering this email (the deadline for registration is Tuesday the 20th). Crayfish is quite costly, so participation in the party costs 5 euros. You can pay in advance to Teepakki's bank account FI31 6601 0003 2436 64 with reference text "crayfish party" or you can pay with cash at the entrance. Note that this event is alcohol free.
See you on Thursday!
With post-summer greetings,
Santeri Seppälä
0451237854
santeri.seppala@aalto.fi
WHAT: Crayfish party
WHERE: Neste-cabinet: Jämeräntaival 3A, Espoo
WHY: Let's eat the crayfish because they are spineless
COSTS: 5€
Hydepakin rapujuhlat ovat tulossa! Kokoonnumme Otaniemeen hyvällä porukalla perehtymään tämän suomenruotsalaisen perinteen saloihin. Rapujuhlissa, eli kräftskivassa syödään rapuja ja hyvää ruokaa, lauletaan snapsiviisuja ja juhlitaan kesän päättymistä. Syksy taisi alkaa jo aikaa sitten, mutta koskaan ei ole liian myöhäistä juhlia! Aikaisempaa kokemusta rapujen syömisestä tai suomenruotsalaista sukupuuta ei tarvita - opetamme kyllä juhlissa tavoille. Sinun tarvitsee vain tulla avoimella mielellä osoitteeseen Jämeräntaival 3A, Espoo torstaina 22.9 klo 18. Tapahtuma siis ei ole sitsit, ja olet tervetullut asussa kuin asussa.
Ilmottauduthan minulle sähköpostitse viimeistään tiistaina 20.9. Koska ravut ovat tyyriitä, maksaa tapahtuma huimat 5€. Helpoiten maksat ennen tapahtumaa Teepakin tilille FI31 6601 0003 2436 64 viittellä "rapujuhlat", mutta voit maksaa myös käteisellä sisään tullessa. Huomaathan, että tapahtuma on päihteetön.
Nähdään torstaina!
Postkesäisin terveisin,
Santeri Seppälä
04561237854
santeri.seppala@aalto.fi
MITÄ: Rapujuhlat
MISSÄ: Neste-kabinetti: Jämeräntaival 3A, Espoo
Milloin: Torstai, 22.9 klo 18
MIKSI: Syödään ravut, koska ne ovat selkärangattomia
MITÄ MAKSAA: 5€
----------------------------------------------------------------------
Nå men hej!
Hydepakki's Crayfish party is coming! Next Thursday we shall gather to Otaniemi to get to know this Fenno-Swedish tradition. At the party we will eat crayfish and other good food, sing snaps-songs and celebrate the end of the summer. Though autumn has already started a while ago, it is never too late to celebrate! No Fenno-Swedish roots or previous experience of eating crayfish is needed - you are going to learn everything just by coming to the party on 22nd of September at 18.00. The location is Jämeräntaival 3A, Espoo. This event is not sitsit (student sittning party), so there is no dress code.
Sign up for the party by answering this email (the deadline for registration is Tuesday the 20th). Crayfish is quite costly, so participation in the party costs 5 euros. You can pay in advance to Teepakki's bank account FI31 6601 0003 2436 64 with reference text "crayfish party" or you can pay with cash at the entrance. Note that this event is alcohol free.
See you on Thursday!
With post-summer greetings,
Santeri Seppälä
0451237854
santeri.seppala@aalto.fi
WHAT: Crayfish party
WHERE: Neste-cabinet: Jämeräntaival 3A, Espoo
WHY: Let's eat the crayfish because they are spineless
COSTS: 5€
